Kebijakan Privasi

Berlaku efektif 15 September 2026 · Terakhir diperbarui 15 Oktober 2026

Gaskeun ("aplikasi", "kami") adalah aplikasi prakiraan cuaca sepanjang rute perjalanan, baik di darat maupun saat penerbangan. Kami merancang Gaskeun dengan prinsip privasi minimal: tanpa akun, tanpa iklan, tanpa pelacakan lintas aplikasi, dan tanpa penjualan data.

1. Data yang kami proses

Lokasi (presisi). Saat kamu merencanakan perjalanan, aplikasi mengakses lokasimu hanya selama aplikasi digunakan. Selama perjalanan aktif, aplikasi terus membaca lokasimu, termasuk saat layar terkunci (ditandai indikator lokasi iOS), agar peta mengikuti posisimu dan cuaca di rute depan tetap diperbarui. Hal yang sama berlaku saat kamu merekam penerbangan: GPS tetap bekerja dalam mode pesawat, dan posisimu hanya dicatat di perangkat. Pembacaan lokasi berhenti saat kamu mengakhiri perjalanan atau penerbangan. Koordinat dikirim ke server kami untuk mengambil data cuaca, lalu dibuang. Lokasi tidak dikaitkan dengan identitasmu dan tidak dipakai untuk pelacakan.
Trip tersimpan. Rute dan trip yang kamu buat disimpan secara lokal di perangkatmu saja. Data ini tidak diunggah ke server kami dan hilang jika aplikasi dihapus. Hasil pencarian tempat dan daftar "Terakhir dicari" juga disimpan di perangkatmu selama 24 jam agar pencarian yang sama tampil lebih cepat, lalu dihapus otomatis. Pilihan tampilan Gelap atau Terang juga hanya disimpan di perangkatmu.
Penerbangan. Nomor penerbangan, bandara, tanggal, jam, dan jenis pesawat yang kamu isi, serta jalur GPS yang terekam, disimpan di perangkatmu saja. Untuk prakiraan cuaca di bawah jalur dan angin di ketinggian jelajah, aplikasi mengirim titik-titik di sepanjang jalur terbang (bukan nomor penerbangan) ke server kami dan ke Open-Meteo, lalu menyimpan hasilnya di perangkat agar bisa dibaca dalam mode pesawat. Daftar bandara (OurAirports) sudah tersedia di dalam aplikasi.
Peta offline dan avatar. Peta yang kamu unduh dan gambar avatar 3D disimpan di perangkatmu. Untuk peta "sepanjang rute", aplikasi mengirim garis rute ke server kami agar petanya bisa dipotong; garis itu tidak dikaitkan dengan identitasmu.
Diagnostik anonim. Saat pertama dibuka, aplikasi membuat ID acak untuk instalasi ini. Bersama ID itu, aplikasi mengirim model perangkat, versi iOS, versi aplikasi, dan laporan error, agar kami bisa menghitung jumlah instalasi dan memperbaiki masalah. Tidak ada nama, akun, ID iklan, atau lokasi yang disertakan, dan data ini tidak dipakai untuk pelacakan.
Notifikasi. Jika kamu mengizinkan notifikasi, perangkatmu mendapat token dari Apple yang kami simpan untuk mengirim informasi pembaruan aplikasi, jadwal maintenance, atau gangguan layanan. Kamu bisa mematikannya kapan saja di Pengaturan iPhone.
Laporan cuaca warga (opsional). Jika kamu mengirim laporan cuaca, aplikasi mengirimkan koordinat titik laporan dan pembacaan sensor perangkat secara anonim untuk memverifikasi laporan. Tidak ada identitas yang disertakan.

Kami tidak mengumpulkan nama, email, kontak, atau pengenal iklan. Tidak ada login.

2. Layanan pihak ketiga

Untuk menampilkan cuaca, peta, dan hasil pencarian alamat, aplikasi mengirim koordinat atau kueri ke penyedia data berikut, yang memproses permintaan sesuai kebijakan masing-masing:

BMKG (Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika), prakiraan cuaca resmi.
Open-Meteo, model cuaca global sebagai fallback, angin di ketinggian jelajah untuk penerbangan, serta data kualitas udara (Copernicus CAMS).
OpenFreeMap, penyedia ubin peta (menerima permintaan area peta yang sedang ditampilkan).
OSRM, layanan perutean berbasis OpenStreetMap (menerima titik awal, tujuan, dan posisimu saat rute dihitung ulang).
OpenStreetMap / Nominatim, data peta dan pencarian alamat. Peta offline dibuat dari data OpenStreetMap (OpenMapTiles) dan diunduh dari server kami.
Photon (komoot), pencarian tempat berbasis OpenStreetMap (menerima kata yang kamu ketik dan perkiraan lokasimu, agar hasil terdekat tampil lebih dulu).
Apple Maps (layanan peta iOS), pencarian tempat dan peta pada video perjalanan bila kamu memilih gaya Terang atau Satelit (menerima kata yang kamu ketik, perkiraan lokasimu, dan area peta yang dibuat).

Kami tidak menggunakan SDK iklan maupun analitik pihak ketiga.

3. Penyimpanan dan retensi

Koordinat yang diproses untuk cuaca hanya disimpan sementara (cache berjangka pendek) di server kami demi kinerja, lalu kedaluwarsa otomatis. Trip-mu tetap berada di perangkatmu sampai kamu menghapusnya atau menghapus aplikasi. Peta "sepanjang rute" di server dihapus otomatis setelah 30 hari tidak diminta. Data diagnostik dan laporan error disimpan paling lama 12 bulan.

4. Anak-anak

Gaskeun ditujukan untuk umum (rating 4+) dan tidak mengumpulkan data pribadi dari siapa pun, termasuk anak-anak.

5. Hak kamu

Karena kami tidak menyimpan data yang dapat mengidentifikasimu, tidak ada profil pengguna untuk diminta atau dihapus. Menghapus aplikasi akan menghapus seluruh trip yang tersimpan di perangkat.

6. Perubahan

Jika kebijakan ini berubah, kami memperbarui tanggal di atas dan mempublikasikan versi terbaru di halaman ini.

7. Kontak

Pertanyaan seputar privasi: [email protected]

Privacy Policy

Effective 15 September 2026 · Last updated 15 October 2026

Gaskeun ("the app", "we") is a weather-along-route app for travel on land and in the air. We built Gaskeun on a minimal-privacy principle: no accounts, no ads, no cross-app tracking, and no selling of data.

1. Data we process

Precise location. When you plan a trip, the app accesses your location only while in use. During an active trip, the app keeps reading your location, including while the screen is locked (shown by the iOS location indicator), so the map follows you and the weather on the road ahead stays current. The same applies when you record a flight: GPS keeps working in airplane mode, and your position is recorded on your device only. Location reading stops when you end the trip or flight. Coordinates are sent to our server to fetch weather, then discarded. Location is not linked to your identity and is not used for tracking.
Saved trips. The routes and trips you create are stored locally on your device only. They are not uploaded to our servers and are removed if you delete the app. Place search results and the "Terakhir dicari" (recent searches) list are also kept on your device for 24 hours so repeat searches show faster, then deleted automatically. Your Dark or Light appearance choice is stored on your device only.
Flights. The flight number, airports, date, time and aircraft you enter, and the recorded GPS track, stay on your device only. For the weather below the flight path and winds at cruise level, the app sends points along the path (not the flight number) to our server and to Open-Meteo, then keeps the result on your device so it can be read in airplane mode. The airport list (OurAirports) is built into the app.
Offline maps and avatars. Downloaded maps and 3D avatar images are stored on your device. For an "along the route" map, the app sends the route line to our server so the map can be cut; the line is not linked to your identity.
Anonymous diagnostics. On first launch the app creates a random ID for this install. With it, the app sends the device model, iOS version, app version and error reports, so we can count installs and fix problems. No name, account, advertising ID or location is included, and this data is not used for tracking.
Notifications. If you allow notifications, Apple gives your device a token that we store to send news about app updates, planned maintenance or service problems. You can turn this off at any time in iPhone Settings.
Community weather reports (optional). If you submit a report, the app sends the report point coordinates and device-sensor readings anonymously to verify it. No identity is attached.

We do not collect your name, email, contacts, or advertising identifiers. There is no login.

2. Third-party services

To show weather, maps, and address results, the app sends coordinates or queries to the following providers, which process requests under their own policies:

BMKG (Indonesia's meteorology agency), official forecasts.
Open-Meteo, a global weather model used as fallback, winds at cruise level for flights, and air quality data (Copernicus CAMS).
OpenFreeMap, map tile provider (receives requests for the map area on screen).
OSRM, OpenStreetMap-based routing (receives your start, destination, and current position when a route is recalculated).
OpenStreetMap / Nominatim, map data and address search. Offline maps are built from OpenStreetMap data (OpenMapTiles) and downloaded from our server.
Photon (komoot), OpenStreetMap-based place search (receives what you type and your approximate location, so the nearest places come first).
Apple Maps (iOS map services), place search, and the map in trip videos when you choose the Light or Satellite style (receives what you type, your approximate location, and the map area being rendered).

We use no third-party advertising or analytics SDKs.

3. Storage and retention

Coordinates processed for weather are cached only briefly on our server for performance, then expire automatically. Your trips stay on your device until you delete them or remove the app. "Along the route" maps on our server are deleted automatically after 30 days without requests. Diagnostics and error reports are kept for at most 12 months.

4. Children

Gaskeun is for a general audience (rated 4+) and collects no personal data from anyone, including children.

5. Your rights

Because we hold no data that can identify you, there is no user profile to request or delete. Deleting the app removes all trips stored on the device.

6. Changes

If this policy changes, we update the date above and publish the latest version on this page.

7. Contact

Privacy questions: [email protected]